BRAND PROTECTION
PROTECCION DE LA MARCA
Casa Libertas is dedicated to maintaining the integrity of our brand and protecting our intellectual property rights. In this pursuit, Casa Libertas collaborates with and works to enforce the laws and customs of authorities within the European Union, North America, and globally. This Brand Protection Policy outlines the measures we have implemented to combat trademark infringement, unauthorized use of our intellectual property, and counterfeiting.
Our commitment to brand protection is essential to preserving the trust of our customers and the value of our products.
Casa Libertas S.L. se dedica a mantener la integridad de su marca y a proteger sus derechos de propiedad intelectual. En esta labor, Casa Libertas colabora y trabaja para hacer cumplir las leyes y costumbres de las autoridades dentro de la Unión Europea, América del Norte y a nivel global. Esta Política de Protección de la Marca describe las medidas que se han implementado para combatir la infracción de marcas registradas, el uso no autorizado de su propiedad intelectual y la falsificación.
El compromiso de Casa Libertas con la protección de la marca es esencial para preservar la confianza de sus clientes y el valor de sus productos.
INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
Casa Libertas S.L. and/or its affiliates own and control various intellectual property rights, including but not limited to trademarks, trade names, patents, design rights, and copyrights associated with our products, services, and content on our website.
Unauthorized reproduction, publication, distribution, transmission, modification, or commercial exploitation of any material on this website is strictly prohibited unless explicitly permitted by Casa Libertas.
The trademarks "Casa Libertas," including our distinct typography, the horse head emblem (Casa Libertas horse), and all related marks and logos presented on casalibertas.com, whether registered or not, are the exclusive property of Casa Libertas S.L.
Unauthorized use, reproduction, distribution, or modification of these trademarks is strictly forbidden without prior written consent from Casa Libertas.
Copyright and trademark notices appearing on this website must not be removed or altered.
In accordance with our Terms of Use, individuals may download or print a single copy of web pages from this website for personal, non-commercial use, provided that such copies retain all copyright and proprietary notices.
These intellectual property rights are legally protected around the world, and any unauthorized use is strictly prohibited.
DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
Casa Libertas S.L. y/o sus afiliados son propietarios y controlan varios derechos de propiedad intelectual, incluyendo, pero no limitado a marcas registradas, nombres comerciales, patentes, derechos de diseño y derechos de autor asociados con sus productos, servicios y contenido en su sitio web.
La reproducción, publicación, distribución, transmisión, modificación o explotación comercial no autorizada de cualquier material en este sitio web está estrictamente prohibida a menos que sea explícitamente permitido por Casa Libertas.
Las marcas registradas "Casa Libertas", incluyendo su tipografía distintiva, el emblema de la cabeza de caballo (Casa Libertas horse), y todas las marcas y logotipos relacionados presentados en casalibertas.com, ya sean registrados o no, son propiedad exclusiva de Casa Libertas S.L.
El uso no autorizado, reproducción, distribución o modificación de estas marcas registradas está estrictamente prohibido sin el consentimiento previo por escrito de Casa Libertas.
Las notificaciones de derechos de autor y marcas registradas que aparecen en este sitio web no deben ser modificadas o alteradas.
De acuerdo con sus Términos de Uso, los individuos pueden descargar o imprimir una sola copia de las páginas web de este sitio web para uso personal, no comercial, siempre que dichas copias conserven todas las notificaciones de derechos de autor y propiedad.
Estos derechos de propiedad intelectual están legalmente protegidos en todo el mundo, y cualquier uso no autorizado está estrictamente prohibido.
COUNTERFEIT PRODUCTS
Casa Libertas takes a strong stance against counterfeit products. Counterfeiting undermines the quality, safety, and reputation of the genuine products we provide to our customers. We are vigilant against unauthorized uses of our logo and the production, distribution, or sale of counterfeit versions of our ArtBuckles®, ArtBags®, ArtJewelry®, and other products. We actively monitor and pursue legal action against counterfeit production, distribution, and sale to ensure that our customers receive only authentic Casa Libertas products.
PRODUCTOS FALSIFICADOS
Casa Libertas adopta una postura firme contra los productos falsificados. La falsificación socava la calidad, seguridad y reputación de los productos genuinos que proporciona a sus clientes. Está vigilante contra los usos no autorizados de su logotipo y la producción, distribución o venta de versiones falsificadas de sus ArtBuckles, ArtBags, ArtJewelry y otros productos. Monitorea activamente y promueve acciones legales contra la producción, distribución y venta de falsificaciones para asegurar que sus clientes reciban sólo productos auténticos de Casa Libertas.
TRADEMARK INFRINGEMENT
The unauthorized use of Casa Libertas trademarks, logos, or any other distinctive brand features is considered trademark infringement. We vigilantly enforce our trademark rights and pursue legal remedies against any party involved in the unauthorized use of our trademarks in any manner that is likely to cause confusion, deception, or misunderstanding among consumers.
INFRACCIÓN DE MARCA REGISTRADA
El uso no autorizado de las marcas registradas de Casa Libertas, logotipos o cualquier otra característica distintiva de la marca se considera una infracción de marca registrada. Casa Libertas S.L. ejerce de manera enérgica y decidida la protección de sus derechos de marca registrada, y busca activamente soluciones jurídicas contra cualquier entidad que se encuentre involucrada en el uso no autorizado de sus marcas registradas, de tal forma que pueda generar confusión, engaño o malentendido entre los consumidores. Esta acción se realiza en estricto cumplimiento de las leyes y regulaciones aplicables en materia de propiedad intelectual.
REPORTING INFRINGEMENT
We encourage our customers, distributors, and the public to report any suspected counterfeit products or trademark infringements. Reports can be made to our dedicated brand protection team via service@casalibertas.com. We appreciate your cooperation in protecting the Casa Libertas brand.
DENUNCIAS DE INFRACCIONES
Se insta a sus clientes, distribuidores y al público en general a denunciar cualquier producto sospechoso de ser falsificado o infracciones de marcas registradas. Los informes pueden dirigirse al equipo de protección de marca a través de service@casalibertas.com. Casa Libertas agradece su cooperación en la protección de su marca.
ENFORCEMENT ACTIONS
Casa Libertas works closely with law enforcement, customs authorities, and legal counsel to prevent the distribution of counterfeit products and to take action against those infringing on our intellectual property rights. Enforcement actions may include but are not limited to litigation, cease and desist orders, and the seizure of counterfeit goods.
ACCIONES DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO
Casa Libertas trabaja en estrecha colaboración con las autoridades de aplicación de la ley, las autoridades aduaneras y los asesores legales para prevenir la distribución de productos falsificados y tomar medidas contra aquellos que infringen sus derechos de propiedad intelectual. Las acciones de cumplimiento pueden incluir, pero no se limitan a, litigios, órdenes de cesar y desistir, y la incautación de bienes falsificados.
AUTHORIZED CHANNELS
To ensure the authenticity of Casa Libertas products, we strongly advise customers to purchase only through authorized channels. Information regarding authorized retailers and distributors can be found on our official website or by contacting our customer service team.
For verification of authorized channels or to report suspicious activities, customers are encouraged to contact us directly at service@casalibertas.com.
CANALES AUTORIZADOS
Para garantizar la autenticidad de los productos de Casa Libertas, se aconseja encarecidamente a los clientes que compren sólo a través de canales autorizados. La información sobre los minoristas y distribuidores autorizados se puede encontrar en su sitio web oficial o contactando a su equipo de servicio al cliente.
Para la verificación de canales autorizados o para informar sobre actividades sospechosas, se insta a Ustedes, nuestros estimados clientes, a ponerse en contacto con nosotros directamente en service@casalibertas.com
AMENDMENTS TO THE POLICY
Casa Libertas reserves the right to amend this Brand Protection Policy at any time to reflect changes in our practices or legal requirements. Any amendments will be posted on our website and will be effective immediately upon publication.
MODIFICACIONES A LA POLÍTICA DE PROTECCIÓN DE LA MARCA
Casa Libertas S.L. se reserva el derecho de modificar esta Política de Protección de la Marca en cualquier momento para reflejar cambios en nuestras prácticas o requisitos legales. Cualquier modificación será publicada en nuestro sitio web y será efectiva inmediatamente después de su publicación.
CONTACT US
For further information about our Brand Protection Policy or to make a report regarding counterfeit products or trademark infringement, please contact us at service@casalibertas.com.
We are committed to ensuring that our customers have access to genuine Casa Libertas products and to maintaining the reputation of our brand. Your support in our brand protection efforts is greatly appreciated.
CONTÁCTENOS
Para obtener más información sobre nuestra Política de Protección de la Marca o para hacer un informe sobre productos falsificados o infracción de marcas registradas, por favor, póngase en contacto con nosotros en service@casalibertas.com
Estamos comprometidos a garantizar que nuestros clientes, tengan acceso a productos genuinos de Casa Libertas y a mantener la reputación de nuestra marca. Apreciamos enormemente su apoyo en nuestros esfuerzos de protección de la marca.
BRAND PROTECTION
PROTECCIÓN DE LA MARCA
Casa Libertas is dedicated to maintaining the integrity of our brand and protecting our intellectual property rights. In this pursuit, Casa Libertas collaborates with and works to enforce the laws and customs of authorities within the European Union, North America, and globally. This Brand Protection Policy outlines the measures we have implemented to combat trademark infringement, unauthorized use of our intellectual property, and counterfeiting.
Our commitment to brand protection is essential to preserving the trust of our customers and the value of our products.
Casa Libertas S.L. se dedica a mantener la integridad de su marca y a proteger sus derechos de propiedad intelectual. En esta labor, Casa Libertas colabora y trabaja para hacer cumplir las leyes y costumbres de las autoridades dentro de la Unión Europea, América del Norte y a nivel global. Esta Política de Protección de la Marca describe las medidas que se han implementado para combatir la infracción de marcas registradas, el uso no autorizado de su propiedad intelectual y la falsificación.
El compromiso de Casa Libertas con la protección de la marca es esencial para preservar la confianza de sus clientes y el valor de sus productos.
INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
Casa Libertas S.L. and/or its affiliates own and control various intellectual property rights, including but not limited to trademarks, trade names, patents, design rights, and copyrights associated with our products, services, and content on our website.
Unauthorized reproduction, publication, distribution, transmission, modification, or commercial exploitation of any material on this website is strictly prohibited unless explicitly permitted by Casa Libertas.
The trademarks "Casa Libertas," including our distinct typography, the horse head emblem (Casa Libertas horse), and all related marks and logos presented on casalibertas.com, whether registered or not, are the exclusive property of Casa Libertas S.L.
Unauthorized use, reproduction, distribution, or modification of these trademarks is strictly forbidden without prior written consent from Casa Libertas.
Copyright and trademark notices appearing on this website must not be removed or altered.
In accordance with our Terms of Use, individuals may download or print a single copy of web pages from this website for personal, non-commercial use, provided that such copies retain all copyright and proprietary notices.
These intellectual property rights are legally protected around the world, and any unauthorized use is strictly prohibited.
DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
Casa Libertas S.L. y/o sus afiliados son propietarios y controlan varios derechos de propiedad intelectual, incluyendo, pero no limitado a marcas registradas, nombres comerciales, patentes, derechos de diseño y derechos de autor asociados con sus productos, servicios y contenido en su sitio web.
La reproducción, publicación, distribución, transmisión, modificación o explotación comercial no autorizada de cualquier material en este sitio web está estrictamente prohibida a menos que sea explícitamente permitido por Casa Libertas.
Las marcas registradas "Casa Libertas", incluyendo su tipografía distintiva, el emblema de la cabeza de caballo (Casa Libertas horse), y todas las marcas y logotipos relacionados presentados en casalibertas.com, ya sean registrados o no, son propiedad exclusiva de Casa Libertas S.L.
El uso no autorizado, reproducción, distribución o modificación de estas marcas registradas está estrictamente prohibido sin el consentimiento previo por escrito de Casa Libertas.
Las notificaciones de derechos de autor y marcas registradas que aparecen en este sitio web no deben ser modificadas o alteradas.
De acuerdo con sus Términos de Uso, los individuos pueden descargar o imprimir una sola copia de las páginas web de este sitio web para uso personal, no comercial, siempre que dichas copias conserven todas las notificaciones de derechos de autor y propiedad.
Estos derechos de propiedad intelectual están legalmente protegidos en todo el mundo, y cualquier uso no autorizado está estrictamente prohibido.
COUNTERFEIT PRODUCTS
Casa Libertas takes a strong stance against counterfeit products. Counterfeiting undermines the quality, safety, and reputation of the genuine products we provide to our customers. We are vigilant against unauthorized uses of our logo and the production, distribution, or sale of counterfeit versions of our ArtBuckles®, ArtBags®, ArtJewelry®, and other products. We actively monitor and pursue legal action against counterfeit production, distribution, and sale to ensure that our customers receive only authentic Casa Libertas products.
PRODUCTOS FALSIFICADOS
Casa Libertas adopta una postura firme contra los productos falsificados. La falsificación socava la calidad, seguridad y reputación de los productos genuinos que proporciona a sus clientes. Está vigilante contra los usos no autorizados de su logotipo y la producción, distribución o venta de versiones falsificadas de sus ArtBuckles, ArtBags, ArtJewelry y otros productos. Monitorea activamente y promueve acciones legales contra la producción, distribución y venta de falsificaciones para asegurar que sus clientes reciban sólo productos auténticos de Casa Libertas.
TRADEMARK INFRINGEMENT
The unauthorized use of Casa Libertas trademarks, logos, or any other distinctive brand features is considered trademark infringement. We vigilantly enforce our trademark rights and pursue legal remedies against any party involved in the unauthorized use of our trademarks in any manner that is likely to cause confusion, deception, or misunderstanding among consumers.
INFRACCIÓN DE MARCA REGISTRADA
El uso no autorizado de las marcas registradas de Casa Libertas, logotipos o cualquier otra característica distintiva de la marca se considera una infracción de marca registrada. Casa Libertas S.L. ejerce de manera enérgica y decidida la protección de sus derechos de marca registrada, y busca activamente soluciones jurídicas contra cualquier entidad que se encuentre involucrada en el uso no autorizado de sus marcas registradas, de tal forma que pueda generar confusión, engaño o malentendido entre los consumidores. Esta acción se realiza en estricto cumplimiento de las leyes y regulaciones aplicables en materia de propiedad intelectual.
REPORTING INFRINGEMENT
We encourage our customers, distributors, and the public to report any suspected counterfeit products or trademark infringements. Reports can be made to our dedicated brand protection team via service@casalibertas.com. We appreciate your cooperation in protecting the Casa Libertas brand.
DENUNCIAS DE INFRACCIONES
Se insta a sus clientes, distribuidores y al público en general a denunciar cualquier producto sospechoso de ser falsificado o infracciones de marcas registradas. Los informes pueden dirigirse al equipo de protección de marca a través de service@casalibertas.com. Casa Libertas agradece su cooperación en la protección de su marca.
ENFORCEMENT ACTIONS
Casa Libertas works closely with law enforcement, customs authorities, and legal counsel to prevent the distribution of counterfeit products and to take action against those infringing on our intellectual property rights. Enforcement actions may include but are not limited to litigation, cease and desist orders, and the seizure of counterfeit goods.
ACCIONES DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO
Casa Libertas trabaja en estrecha colaboración con las autoridades de aplicación de la ley, las autoridades aduaneras y los asesores legales para prevenir la distribución de productos falsificados y tomar medidas contra aquellos que infringen sus derechos de propiedad intelectual. Las acciones de cumplimiento pueden incluir, pero no se limitan a, litigios, órdenes de cesar y desistir, y la incautación de bienes falsificados.
AUTHORIZED CHANNELS
To ensure the authenticity of Casa Libertas products, we strongly advise customers to purchase only through authorized channels. Information regarding authorized retailers and distributors can be found on our official website or by contacting our customer service team.
For verification of authorized channels or to report suspicious activities, customers are encouraged to contact us directly at service@casalibertas.com.
CANALES AUTORIZADOS
Para garantizar la autenticidad de los productos de Casa Libertas, se aconseja encarecidamente a los clientes que compren sólo a través de canales autorizados. La información sobre los minoristas y distribuidores autorizados se puede encontrar en su sitio web oficial o contactando a su equipo de servicio al cliente.
Para la verificación de canales autorizados o para informar sobre actividades sospechosas, se insta a Ustedes, nuestros estimados clientes, a ponerse en contacto con nosotros directamente en service@casalibertas.com
AMENDMENTS TO THE POLICY
Casa Libertas reserves the right to amend this Brand Protection Policy at any time to reflect changes in our practices or legal requirements. Any amendments will be posted on our website and will be effective immediately upon publication.
MODIFICACIONES A LA POLÍTICA DE PROTECCIÓN DE LA MARCA
Casa Libertas S.L. se reserva el derecho de modificar esta Política de Protección de la Marca en cualquier momento para reflejar cambios en nuestras prácticas o requisitos legales. Cualquier modificación será publicada en nuestro sitio web y será efectiva inmediatamente después de su publicación.
CONTACT US
For further information about our Brand Protection Policy or to make a report regarding counterfeit products or trademark infringement, please contact us at service@casalibertas.com.
We are committed to ensuring that our customers have access to genuine Casa Libertas products and to maintaining the reputation of our brand. Your support in our brand protection efforts is greatly appreciated.
CONTÁCTENOS
Para obtener más información sobre nuestra Política de Protección de la Marca o para hacer un informe sobre productos falsificados o infracción de marcas registradas, por favor, póngase en contacto con nosotros en service@casalibertas.com
Estamos comprometidos a garantizar que nuestros clientes, tengan acceso a productos genuinos de Casa Libertas y a mantener la reputación de nuestra marca. Apreciamos enormemente su apoyo en nuestros esfuerzos de protección de la marca.
